Комиссар Рафаэль Стикс переживает не лучшие времена. Его брак трещит по швам — супруга уже собрала вещи и готова подать на развод. Сын смотрит на отца с презрением, а пожилой родитель, потерявший зрение, просит помочь ему уйти из жизни.
Все меняется в одну роковую ночь. На пустынной пристани Стикс неожиданно сталкивается с человеком в маске, только что совершившим убийство. Полицейский бросается в погоню, но преступник резко разворачивается и стреляет. Тело комиссара находят позже — бездыханное, выброшенное волнами на берег. Однако Стикс внезапно приходит в себя. Он дышит, видит, но сердце не бьется.
